Re the W2k machine: No virtualization, the emulator runs on Win11. You can still buy it. It's called MagiC PC. Here's a link to the German site (Application Systems Heidelberg): https://www.application-systems.de/atari/produktefuratari.html
The Atari ST line was hugely successful in Germany. Notably in some industrial environments and the music production scene.
The OG machine is a Compaq Pentium III SFF PC. 512 MB of RAM. Good times.
That's wild. I never knew something like that was in use. I've worked around my fair of industrial machines too.
I think you're on the right track sending the lpt port traffic somewhere else. I've only ever used that when there was a print server in the mix though. I wonder if you could set up the printer in Win11, then share it. Then use the net use command to map it to the locally shared printer. Kinda circular logic but might work.
Similarly maybe try hooking up the printer via USB (if available) and mapping ltp1 to the USB port.
Make sure you're running the net use command in an elevated command prompt (right click, run as administrator). You also might need to create a local admin account and plug that into the net use command to bypass any account restrictions:
net use ltp1:\\computer\printer /persistent:yes /user:username password
pointed me in the right direction, see below.
Should have been obvious but the day must have been too long... Thank you for the help!
(post is archived)