Watch how she is overflowing with happiness while asking the question. You see that fade when she realizes she isn't getting the answer she expected.