I'd rewrite that to say:
"275 known direct-report FBI agents were embedded in crowds, with an unknown number of contract agents also present."
I'd rewrite that to say:
"275 known direct-report FBI agents were embedded in crowds, with an unknown number of contract agents also present."