A mistake is something you do once or twice and never do again that you still feel bad about. A character is something that you develop with repeated actions over a long period of time. Gates is just sad that the cat is out of the bag and can't contain it anymore.