One would have to create a whole new language with covert meanings of words that could both A. Throw off the AI and subvert the learning models (essentially troll the LLM's) and B. enable communication that conveys meaning in context that is no longer flagged. We've done this before in minecraft, as an example and on boating accidents, we would need to essentially create infinite dog whistles out of common terms as they tighten the belt.